Повелители терний

После окончания школы Коёми Арараги просыпается в день своего выпускного. Он осознает отсутствие четких целей и непонимание своего будущего пути. Окружающая действительность продолжает изменяться, однако паранормальные явления, с которыми он сталкивался ранее, сохраняют свое присутствие в его жизни.

Столкнувшись с внутренним кризисом, выпускник обращается за помощью к вампирше Шинобу, но не получает ответа. В отличие от нее, богиня Хатикудзи проявляет готовность к диалогу. В ходе беседы Коёми подробно излагает свои тревоги и сомнения относительно текущей ситуации.

Хатикудзи предлагает собственную интерпретацию происходящего, утверждая, что изменения носят иллюзорный характер. Согласно ее объяснению, Арараги переместился на противоположную сторону зеркала, причем механизм возвращения в прежнее состояние остается неопределенным для всех участников ситуации.