Ронья, дочь разбойника

Ронья является дочерью атамана разбойников Маттиса, возглавляющего группу, занимающуюся грабежами. В день ее рождения в замок ударила молния, расколовшая строение на две части. Члены банды относятся к девочке с вниманием, приносят подарки после набегов. Маттис и его подчиненные проводят значительное время вне замка, выполняя свои занятия.

В периоды отсутствия отряда Ронья остается одна в замке, где нет других детей. После изучения своей половины замка она начинает исследовать вторую часть сооружения. В ходе обследования девочка обнаруживает, что там проживает враждебная банда, противостоящая группе Маттиса. Среди них оказывается мальчик Бирк, родившийся в ту же ночь, что и Ронья.

Между детьми из противоборствующих кланов устанавливаются дружеские отношения. Они принимают решение скрывать свою связь, понимая, что их отцы не одобрят этот союз. Дальнейшее развитие событий зависит от того, смогут ли Ронья и Бирк сохранить свою тайну и как отреагируют враждующие группы разбойников на обнаружение этой дружбы.