Лилия Кэрол, ранее работавшая в офисе и увлекавшийся видеоиграми человек, оказывается в новом мире после перерождения. В течение пяти лет она адаптируется к местным условиям, изучает магию и участвует в необычных обрядах. В этот период она знакомится с Элком фон Лакселем,

Двадцатиоднолетний Даичи Араи покидает Японию через портал, соединяющий его мир с неизвестной страной Эутанией. Одновременно девятнадцатилетняя Ринрада Ратчамани перемещается из Эутании в Японию через тот же портал. Оба персонажа совершают эти перемещения с целью изменить свою