Адский учитель Нубэ

Аниме представляет собой адаптацию ранобэ «Цикл историй» и является третьей частью в хронологии общей вселенной. События «Чёрной главы» завершают второй сезон, подводя итоги предыдущих сюжетных линий. Главный персонаж Коёми Арараги погружается в самоанализ и философские размышления, которые он обсуждает с окружающими его девушками — Осино, Синобу, Карэн и Цукихи. Его увлеченность внутренними переживаниями приводит к недопониманию в общении.

Коёми принимает решение разобраться в своих чувствах к Цубасе Ханэкаве, которая в это время испытывает стресс из-за обязанностей старосты класса, семейных обстоятельств и учебной нагрузки. Во время совместной прогулки с Арараги она оказывается вовлечена в сверхъестественный инцидент, связанный с потусторонними духами. Причиной становится обнаружение школьниками мёртвой кошки, которую они решают похоронить.

В результате ритуала высвобождается душа животного, которая находит пристанище в теле Цубасы. Дух кошки начинает влиять на поведение девушки, постепенно вовлекая её в необычные состояния. Ситуация требует вмешательства Арараги, которому предстоит помочь Цубасе справиться с последствиями этого сверхъестественного события.