Инуяся: Любовь, превозмогающая время

После глобальной катастрофы человеческая цивилизация пришла в упадок. Городские территории превратились в руины, инфраструктура разрушилась, природа постепенно поглотила созданные человеком объекты. В этих условиях две девушки, Ёко и Ай, перемещаются по территории Японии на небольшом грузовом автомобиле. Цель их путешествия - исследование сохранившихся следов цивилизации. У Ёко имеется перечень мест, которые ранее посещала её старшая сестра; первым пунктом маршрута становится район Хаконэ, откуда открывается вид на гору Фудзи.

Маршрут девушек проходит через заброшенные городские территории, где они обследуют разрушенные станции, музеи, храмы и другие архитектурные объекты. В процессе исследования они находят заброшенные магазины, откуда берут сохранившиеся консервированные продукты и полезные предметы. В одном из эпизодов они обнаруживают функционирующий горячий источник, где останавливаются для отдыха. При переходе через разрушенный мост в районе Йокогамского залива они занимаются рыбной ловлей и поиском источников пресной воды.

На пути девушки регулярно встречают свидетельства прошлой цивилизации: остатки железнодорожных составов, поврежденные автомобили, заросшие парковые зоны и различные механические устройства. Иногда они сталкиваются с функционирующими дронами, автоматизированными системами безопасности и другими признаками технической активности. Несмотря на отсутствие контактов с другими людьми, Ёко и Ай ведут путевые записи, фотографируют встречающиеся объекты и обсуждают возможное первоначальное назначение исследуемых мест.