Мобильный воин Гандам Зета: Новый перевод III — Любовь под пульсацией звёзд

Жизнь школьника Юки Рито изменилась, когда его дом стал местом проживания представителей инопланетной империи. В течение четырех сезонов он находится в ситуации выбора между подругой детства Харуной и инопланетянкой, прибывшей для заключения брака. Ситуация усложняется тем, что другие девушки также проявляют к нему интерес, предлагая различные варианты отношений.

Персонаж принимает решение объявить себя галактическим принцем, что по местным обычаям дает право на содержание гарема. Это позволяет урегулировать конфликты между претендентками, включая переход наемной убийцы в статус супруги. Такое решение создает условия для прекращения соперничества и установления определенного порядка в отношениях.

Однако новое положение приводит к дополнительным осложнениям. Руководство синдиката, к которому принадлежала наемная убийца, выражает недовольство ее уходом из организации. Представители группировки начинают предпринимать меры для изменения сложившейся ситуации и возвращения своей сотрудницы к прежней деятельности.