Могучая Бёрди

Старшеклассник Сэмпай обучается в одной из японских школ. Он предпочитает существовать в собственном воображаемом мире, где изображает себя рыцарем, сражающимся с драконами. Его одноклассники воспринимают это как особенность характера, хотя некоторые девушки периодически подшучивают над ним. Ситуация изменяется с появлением в классе новой ученицы Нагарото, которая сразу начинает систематически его унижать.

Нагарото регулярно подвергает Сэмпая насмешкам, используя его нежелание давать отпор. Юноша переносит издевательства молча, что постепенно приводит его к нервному истощению. Со временем Сэмпай осознает, что привык к присутствию Нагарото и испытывает к ней определенную симпатию. Он принимает решение помочь ей изменить отношение к окружающим.

Девушка постепенно начинает проявлять интерес к своему однокласснику, хотя ее раздражает его пассивность. Она обнаруживает, что за внешней отрешенностью Сэмпая скрывается сложный внутренний мир. Между персонажами формируются взаимоотношения, основанные на взаимном притяжении противоположных характеров.