Мост в звёздное небо

Семья Хосино переезжает в другой город из-за болезни младшего сына, у которого слабое здоровье. Старшая дочь Кадзума испытывает трудности с адаптацией в новой школе и незнакомой обстановке. Во время прогулки она теряется и встречает Юи Накатагаву - дочь местного священника, которая соглашается показать ей дорогу домой.

Во время их возвращения Кадзума спотыкается и падает на Юи, в результате чего их губы случайно соприкасаются. Эта ситуация становится более сложной, когда инцидент замечает лучшая подруга Юи - Ибуки Хината. Тем временем семья планирует возвращение в родной городок Ямабико, откуда происходит их род.

Родители отправляют в Ямабико двух сыновей: семнадцатилетнего Кадзума и тринадцатилетнего Аюма, для которого горный воздух может быть полезен из-за проблем со здоровьем. Братьев принимает подруга семьи г-жа Ёродзу. Пока Аюм будет восстанавливать здоровье, Кадзуме предстоит освоиться с сельской жизнью, которая значительно отличается от столичной.