Мы свяжем лодку

Мицуя Маджимэ работает менеджером в отделе продаж после неудачной попытки построить карьеру лингвиста. Его замкнутый характер и отсутствие интереса к общению с коллегами приводят к тому, что большую часть времени он проводит в одиночестве. Основным занятием Мицуи остается чтение книг, которые составляют главное разнообразие в его повседневной жизни.

Кохэй Араки долгое время работал редактором в издательской фирме, где курировал выпуск различных книг. Основным проектом его жизни стало создание японского словаря "Великое путешествие", однако коллеги скептически относились к необходимости этой работы. Несмотря на продолжительные усилия, Араки не успевает завершить словарь до выхода на пенсию по возрасту.

Принимая решение о своем преемнике, Араки предлагает Мицуе Маджимэ возглавить редакционный отдел и продолжить работу над словарем. Это назначение происходит в обход других потенциальных кандидатов. Мицуе предстоит продолжить начатый проект в условиях сомнений коллег и собственной неопытности в редакторской работе.