Сельскохозяйственные истории возвращаются

Семнадцатилетняя Хива Нацунаги отправляется на Гавайи с целью найти свою сестру. По прибытии она выбирает для прожищения не гостиницу, а простую хижину у моря. Это решение становится первым шагом к изменению ее привычного образа жизни.

Хива начинает адаптироваться к местным условиям, изучая традиционный гавайский танец хула. Она поступает в учебное заведение для профессионального освоения этого искусства. Параллельно с обучением девушка устраивается на работу в местный спа-отель, где знакомится с новыми людьми.

Работа и учеба приводят к расширению круга общения Хивы. Взаимодействие с местными жителями и другими сотрудниками отеля формирует новые социальные связи. Эти знакомства постепенно начинают влиять на ее повседневную жизнь и мировоззрение.