Власть книжного червя: Приёмная дочь лорда

Урано Мотосу, получившая образование в области литературы, начинает работать в библиотеке после окончания университета. В результате несчастного случая она погибает под обрушившимися стеллажами с книгами. Её сознание перерождается в другом мире в теле пятилетней девочки по имени Майн, в обществе, технологический уровень которого сопоставим с европейским Средневековьем. В этом мире книги являются редкими и дорогими предметами, доступными преимущественно аристократии.

Обладая воспоминаниями и знаниями из прошлой жизни, Майн ставит перед собой цель создать книги, начиная с разработки технологии производства бумаги и чернил и заканчивая написанием и иллюстрированием текстов. Для реализации этого плана ей необходимо преодолеть ряд практических трудностей, связанных с ресурсами и технологиями эпохи. Её деятельность привлекает внимание различных представителей местного общества, что приводит к возникновению конфликтов с ремесленными гильдиями и отдельными представителями знати.

В своей деятельности Майн получает поддержку от трёх человек: Фердинанда, который выполняет роль её официального опекуна и наставника; рыцаря Дамуэля, отвечающего за её безопасность; и священнослужителя Сильвестра, оказывающего административную и политическую помощь. Их совместные усилия направлены на то, чтобы позволить Майн продолжать её работу по созданию книг в условиях существующих социальных и политических ограничений.